{"id":211500,"date":"2019-06-06T09:25:54","date_gmt":"2019-06-06T13:25:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mymodernmet.com\/?p=211500"},"modified":"2019-06-06T02:55:52","modified_gmt":"2019-06-06T06:55:52","slug":"cosplay-anubis-martina-hugentobler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/cosplay-anubis-martina-hugentobler\/","title":{"rendered":"Entrevista: Esta dise\u00f1adora pas\u00f3 1,000 horas creando un incre\u00edble disfraz de Anubis"},"content":{"rendered":"

Muchas personas hacen sus propios disfraces creativos, pero la diseñadora de juegos y aficionada al cosplay Martina Hugentobler<\/a> lleva este arte a otro nivel. La artista autodidacta, quien es originaria de Suiza, pasó cerca de 1,000 horas creando un impresionante disfraz de Anubis<\/em> usando materiales que encontró en su ferretería local.<\/p>\n

En la mitología egipcia, Anubis es el dios de la muerte y tiene cabeza de chacal. De forma similar, la inspiración de Hugentobler proviene de una escultura de Hui Zou que representa a un perro egipcio robótico, acertadamente titulada Anubis<\/em>. Inspirada por la combinación del estilo egipcio antiguo y de elementos futuristas, Hugentobler pidió permiso para crear su propia versión, dando como resultado un increíble atuendo que luce como un render digital en 3D. Sin embargo, la compleja pieza en realidad se compone de una base rígida hecha de PVC que luego se cubrió con vinilo de color para conseguir superficies reflejantes similares al metal.<\/p>\n

Este es sólo el tercer disfraz que Hugentobler ha producido, pero está claro que esta diseñadora tiene un talento natural. La artista tardó un año en terminar el proyecto, pero su tiempo y esfuerzo valieron la pena. Además de recibir una gran cantidad de atención en línea después de que publicara un video del disfraz en Reddit, Hugentobler ingresó su creación a la convención de cómics Fantasy Basel en Suiza y ganó el segundo lugar. “La respuesta ha sido abrumadora, especialmente porque no es un personaje conocido de un juego o película específico que tenga muchos fans”, dice Hugentobler. “Sabía por mis trajes anteriores que la gente le gusta la estética poligonal, pero nunca hubiera imaginado que explotaría así”.<\/p>\n

Recientemente conversamos con Hugentobler para preguntarle acerca de su proceso. Lee su entrevista exclusiva con My Modern Met a continuación.<\/p>\n

¿Cómo fue que empezaste a hacer disfraces?<\/strong><\/p>\n

Todo empezó porque en 2015 iba a ir a una fiesta de Halloween y no tenía un disfraz que ponerme. Unos días antes del evento tuve la idea de hacer un modelo 3D para crear patrones y después construir un traje de papel con ellos. Para mi sorpresa, esto funcionó, y me he dedicado a hacer disfraces desde entonces.<\/p>\n

¿Puedes contarnos un poco acerca del personaje de Anubis<\/em> en el que se basa tu última pieza?<\/strong><\/p>\n

El personaje es una estatua que encontré en Internet, diseñada por Hui Zou y construida por R-one studio. Me enamoré de inmediato del diseño y pedí permiso al artista para hacer un cosplay de ella.<\/p>\n

¿Cómo lograste darle un look digital? <\/strong><\/p>\n

Suelo construir mi propia versión low poly <\/em>de personajes. Low poly<\/em> es una especie de esqueleto para modelos en 3D. Algunas características en este estilo son superficies planas, ángulos agudos y nada de texturas. Muchas veces quieres que los disfraces luzcan reales, por lo que añadirles algo de desgaste y textura hace que cobren vida. Mis disfraces no tienen desgaste ni un lenguaje de formas realista, por lo que suelen lucir como el render de una imagen.<\/p>\n

¿Qué materiales usaste y cuánto tiempo te tomó terminarlo?<\/strong><\/p>\n

Mis materiales principales para hacer a Anubis fueron tablas de PVC que cubrí con vinilo. También usé espuma EVA para las partes estructurales, resina epóxica para las gemas, tubos de aluminio y varas de acero para la estructura de la guadaña, y muchos otros materiales.<\/p>\n

En total me tomó cerca de 1,000 horas a lo largo de un año. Este es mi tercer disfraz, por lo que aún tengo mucho que aprender y suelo tener que volver a hacer ciertas cosas hasta que salen bien. Pasé mucho tiempo planeando cómo unir todas las piezas de la armadura flotante. Como el PVC es rígido, tuve que pensar cómo moverme, cómo entrar y salir de la armadura por mi cuenta, y cómo hacer que las piezas fueran desmontables para el transporte porque son enormes.<\/p>\n

¿Cuál es tu parte favorita de hacer disfraces?<\/strong><\/p>\n

Siempre me han encantado las manualidades; cuando era pequeña solía construir armaduras de cartón para mis peluches. Durante el día trabajo detrás de un ordenador, así que tengo el impulso de construir algo tangible para balancear las cosas. El cosplay es un hobby maravilloso que combina mi pasión por el arte, la animación, el diseño, el software 3D y las manualidades. Por último, pero no menos importante, he conocido a mucha gente maravillosa haciendo disfraces.<\/p>\n

¿Cuál ha sido el disfraz más impresionante que te has encontrado en un evento de cosplay?<\/strong><\/p>\n

Es difícil elegir uno de todos los disfraces increíbles que hay por ahí. Ver los Transformers de AJ-Designs en persona fue definitivamente uno de is momentos favoritos. Se mueven muy bien a pesar de su tamaño. Lo que me impresiona es que se han usado en innumerables convenciones, pero se mantienen tan bien que siguen pareciendo nuevos. Los creadores incluyeron efectos de luz, sonido y humo para hacer que los personajes cobren vida aún más.<\/p>\n

¿Tienes algún plan para tu próximo disfraz?<\/strong><\/p>\n

Sí, y quiero experimentar con nuevos materiales y técnicas. Aún no sé si mi idea es factible, así que estoy planeando mucho, haciendo pruebas de materiales y creando prototipos antes de empezar a construir.<\/p>\n

Anubis costume I made with pvc and vinyl<\/a> en r\/gaming<\/a><\/p><\/blockquote>\n