{"id":342566,"date":"2020-11-20T12:55:53","date_gmt":"2020-11-20T17:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mymodernmet.com\/?p=342566"},"modified":"2020-11-20T01:07:22","modified_gmt":"2020-11-20T06:07:22","slug":"festival-mangueras-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/festival-mangueras-agua\/","title":{"rendered":"Pueblo japon\u00e9s organiza un “festival de mangueras de agua” para prepararse contra incendios"},"content":{"rendered":"

Dos veces al año, el pintoresco y tranquilo pueblo de Kayabuki no Sato<\/a> organiza un popular espectáculo de agua. Aunque el evento sí atrae turistas, su propósito real es probar los 62 extintores de incendios ubicados por todo este sitio histórico. Justo antes de que las casas (y los transeúntes) se empapen de agua, las pequeñas cabañas diseñadas con estilo tradicional de la aldea abren sus techos para revelar rociadores mecánicos ocultos. Cada cabaña se transforma en un dispositivo de extinción de incendios, e intensos chorros de agua se alzan al cielo y giran de izquierda a derecha. Este suceso es conocido como el “Festival de Mangueras de Agua”.<\/p>\n

El espectáculo tiene una importante historia de fondo. Un archivo histórico sufrió un devastador incendio hace dos décadas, impulsando futuras medidas de protección. Tras esta pérdida cultural, nació una nueva y divertida tradición. Procesos similares ocurren en otros sitios vulnerables, como Shirakawa-go, para celebrar el esfuerzo por preservar la historia y la cultura.<\/p>\n

¿Qué hace que este sitio sea tan importante como para justificar una protección contra el fuego tan extensa? Cada estructura de Kayabuki no Sato está diseñada al estilo Gassho<\/em>—una tipología desarrollada para ayudar a las casas a mantenerse en pie durante las fuertes nevadas y el frío clima típico de la región montañosa. La palabra “gassho” se refiere a la postura de la manos cuando se juntan para rezar. Los techos de paja se unen de forma similar y permiten que la nieve caiga fácilmente por los lados. Esto distribuye la carga sobre el techo y evita que se derrumbe.<\/p>\n

Los visitantes tienen la oportunidad de hospedarse en una de estas estructuras tradicionales. Algunas de las cuarenta casas están disponibles para alquilar, permitiendo a los huéspedes experimentar una escapada pacífica rodeada de montañas y una arquitectura que se remonta al siglo XI. Una vez que el agua deja de fluir, los posibles huéspedes tienen mucho que hacer, ya que pueden visitar los restaurantes locales, los senderos para bicicletas y los pequeños museos del pueblo.<\/p>\n

Los viajeros deben planear un viaje para mayo o diciembre si quieren ver el gran evento. Incluso si no lo visitan durante estos meses, la hermosa arquitectura del pueblo hace que valga la pena visitarlo por sí solo.<\/p>\n

Dos veces al año, el pintoresco y tranquilo pueblo de Kayabuki no Sato pone a prueba los 62 extintores de incendios esparcidos por todo el sitio histórico.<\/h2>\n