{"id":514502,"date":"2022-05-18T09:55:00","date_gmt":"2022-05-18T13:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mymodernmet.com\/lily-hiilani-okimura-hawaii-tourism\/"},"modified":"2022-06-14T19:48:41","modified_gmt":"2022-06-14T23:48:41","slug":"lily-hiilani-okimura-hawai-turismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/lily-hiilani-okimura-hawai-turismo\/","title":{"rendered":"Nativa hawaiana pide a la gente que se vaya de vacaciones a otro lugar y explica por qu\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\n

 <\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

A post shared by Lily Hi'ilani Okimura (@hiilanilily)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n

Para aquellos que buscan una escapada tropical a Hawái, Lily Hi'ilani Okimura<\/a>, una nativa hawaiana, les tiene un mensaje: por favor, no vengan. Okimura publica regularmente contenido sobre los problemas que afectan a los habitantes de las islas del Pacífico, y un tema recurrente es el turismo. Las islas de Hawái han sido durante mucho tiempo destinos turísticos; en 2019, un récord de 10.4 millones de personas visitaron el archipiélago. Esto disminuyó durante el primer año de la pandemia, pero en 2021 las multitudes regresaron, a pesar de se le pidió a los turistas que fueran de vacaciones a otro lugar<\/a>.<\/p>\n

El turismo ha demostrado ser perjudicial para los nativos hawaianos. “Muchos turistas tratan nuestra tierra como si fuera un parque temático”, Okimura explica<\/a>. “Ignoran las señales de advertencia, las áreas cercadas y las señales de ‘prohibido el paso', que pueden causar daños a nuestro medio ambiente como erosión, vandalismo y contaminación.” Esto incluye acercarse a animales en peligro de extinción cuando está estrictamente prohibido. “Por ejemplo, los turistas intentan acercarse y tocar las focas monje y las tortugas en la playa, a pesar de tener MÚLTIPLES letreros en nuestras playas que advierten a las personas que se trata de especies en peligro de extinción y que tocarlas resultará en una multa”.<\/p>\n

“Cuando las personas dicen que deberían poder visitar Hawái porque ‘es parte de los Estados Unidos', les digo que no entienden el punto. Claro, tienes el ‘derecho' de viajar a donde quieras, pero ¿eso es hacer lo correcto?”. Okimura continúa: “Especialmente si los pueblos indígenas y otros residentes piden a los visitantes que no vengan debido a una pandemia mundial, nuestros recursos limitados y porque nuestra industria turística explota a nuestra gente y cultura. ¿Qué dice eso acerca de que ignoren todo esto? porque [ellos dicen] ‘¿Y mis vacaciones?'”.<\/p>\n