{"id":726912,"date":"2025-03-03T13:30:21","date_gmt":"2025-03-03T18:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/mymodernmet.com\/hidden-picasso-portrait\/"},"modified":"2025-03-02T22:58:01","modified_gmt":"2025-03-03T03:58:01","slug":"picasso-retrato-oculto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/","title":{"rendered":"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojo revelan un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_723004\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><noscript><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-723004\" class=\"lazyload size-full wp-image-723004\" src=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg\" alt=\"Hidden Picasso Portrait\" width=\"800\" height=\"1060\" srcset=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg 800w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2-226x300.jpg 226w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2-773x1024.jpg 773w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2-768x1018.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-723004\" class=\"lazyload size-full wp-image-723004\" src=\"data:image\/svg+xml,&lt;svg xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot; viewBox=&quot;0 0 800 1060&quot;&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-src=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg\" alt=\"Hidden Picasso Portrait\" width=\"800\" height=\"1060\" data-srcset=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg 800w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2-226x300.jpg 226w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2-773x1024.jpg 773w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2-768x1018.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-723004\" class=\"wp-caption-text\">Pablo Picasso, &#8220;Retrato de Mateu Fern&aacute;ndez de Soto&#8221;, 1901. Colecci&oacute;n Oskar Reinhart &#8220;Am R&ouml;merholz,&#8221; Winterthur, Suiza<\/p><\/div>\n<p>El <em>Retrato de Mateu Fern&aacute;ndez de Soto<\/em> es una de las primeras obras del famoso Periodo Azul de Pablo Picasso. Fue pintado en oto&ntilde;o de 1901, cuando el artista ten&iacute;a apenas 19 a&ntilde;os. El cuadro, de 124 a&ntilde;os de antig&uuml;edad, muestra a Mateau Fern&aacute;ndez de Soto, un artista espa&ntilde;ol y amigo de Picasso, en una paleta de colores monocrom&aacute;tica que refleja el taciturno estado de &aacute;nimo de Picasso en esa &eacute;poca. Recientemente, el equipo de conservaci&oacute;n de <a href=\"https:\/\/courtauld.ac.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Courtauld Institute of Art<\/a> en Londres descubri&oacute; que el de cuadro oculta algo m&aacute;s.<\/p>\n<p>En colaboraci&oacute;n con la <a href=\"https:\/\/www.roemerholz.ch\/sor\/en\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colecci&oacute;n Oskar Reinhart<\/a>, <em>Am R&ouml;merholz<\/em>, en Suiza, The Courtauld tom&oacute; im&aacute;genes de rayos X e infrarrojos del <em>Retrato de Mateu Fern&aacute;ndez de Soto<\/em> antes de exhibirlo como parte de la exposici&oacute;n&nbsp;<a href=\"https:\/\/courtauld.ac.uk\/whats-on\/exh-goya-to-impressionism-masterpieces-from-the-oskar-reinhart-collection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Goya to Impressionism<\/em><\/a>. Estas im&aacute;genes revelaron una figura oculta bajo la superficie: el retrato fantasmal de una mujer desconocida, el cual probablemente fue pintado unos meses antes.<\/p>\n<p>El Periodo Azul de Picasso estuvo profundamente marcado por la muerte de su amigo Carlos Casagemas, quien se suicid&oacute; a principios de 1901. Tras su muerte, Picasso se mud&oacute; a sus antiguas habitaciones en Par&iacute;s y las convirti&oacute; en su estudio. En el oto&ntilde;o, su amigo, el joven escultor espa&ntilde;ol Mateu Fern&aacute;ndez de Soto, se hosped&oacute; con &eacute;l, y fue ah&iacute; donde Picasso pint&oacute; este retrato. En el fondo de <em>Retrato de Mateu Fern&aacute;ndez de Soto<\/em>, se aprecia un cuadro en la pared. Este muestra el entierro de Casagemas&mdash;un detalle con el que Picasso busc&oacute; homenajear a su amigo fallecido.<\/p>\n<p>Durante este periodo, Picasso se enfrent&oacute; a dificultades econ&oacute;micas, por lo que con frecuencia reutilizaba los lienzos en lugar de deshacerse de ellos. Al trabajar con ellos, no los pintaba de blanco, sino que simplemente superpon&iacute;a nuevas composiciones sobre ellos. Mientras que la imagen de rayos X s&oacute;lo ofrece d&eacute;biles rastros tonales de la mujer oculta, la imagen infrarroja revela detalles sorprendentes. Lleva un mo&ntilde;o, un peinado popular en el Par&iacute;s de principios del siglo XX, y posa con los codos apoyados en la mesa y los brazos cruzados delante de ella. The Courtauld se&ntilde;ala que se parece a varios cuadros de mujeres sentadas que Picasso pint&oacute; en 1901, como <a href=\"https:\/\/www.pablo-ruiz-picasso.net\/work-2.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>La bebedora de absenta<\/em><\/a> y <a href=\"https:\/\/www.pablopicasso.org\/femme-aux-bras-croises.jsp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Mujer con los brazos cruzados<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>La identidad de la misteriosa mujer que aparece bajo el retrato de De Soto se desconoce. The Courtauld <a href=\"https:\/\/courtauld.ac.uk\/about-us\/press-office\/press-releases\/hidden-picasso-portrait-discovered-beneath-important-painting-from-his-blue-period\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dice<\/a> que &ldquo;Puede haber sido una modelo, una amiga o incluso una amante posando para una de las coloridas im&aacute;genes impresionistas de Picasso sobre la vida nocturna parisina, o una mujer melanc&oacute;lica sentada en un bar&rdquo;.<\/p>\n<p>El hallazgo de la figura oculta ofrece informaci&oacute;n clave sobre un momento crucial en la carrera de Picasso. Barnaby Wright, director adjunto de The Courtauld Gallery, <a href=\"https:\/\/courtauld.ac.uk\/about-us\/press-office\/press-releases\/hidden-picasso-portrait-discovered-beneath-important-painting-from-his-blue-period\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">se&ntilde;ala<\/a>, &ldquo;La forma de trabajar de Picasso para transformar una imagen en otra y ser un camale&oacute;n estil&iacute;stico se convertir&iacute;a en un rasgo definitorio de su arte, que contribuy&oacute; a hacer de &eacute;l una de las m&aacute;s grandes figuras de la historia del arte. Todo eso empieza con un cuadro como &eacute;ste&rdquo;.<\/p>\n<p>A continuaci&oacute;n, echa un vistazo la imagen de rayos X e infrarrojos del <em>Retrato de Mateu Fern&aacute;ndez de Soto<\/em> y conoce m&aacute;s sobre este fascinante descubrimiento en el sitio de <a href=\"https:\/\/courtauld.ac.uk\/about-us\/press-office\/press-releases\/hidden-picasso-portrait-discovered-beneath-important-painting-from-his-blue-period\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Courtauld Institute of Art<\/a> (en ingl&eacute;s).\n<\/p>\n<h2>Un equipo de conservadores descubri&oacute; el retrato de una mujer bajo la superficie el <em>Retrato de Mateu Fern&aacute;ndez de Soto<\/em> de Picasso con ayuda de Rayos X y tecnolog&iacute;a infrarroja.<\/h2>\n<div id=\"attachment_723001\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><noscript><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-723001\" class=\"lazyload wp-image-723001 size-full\" src=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-1.jpg\" alt=\"Hidden Picasso Portrait\" width=\"800\" height=\"1056\" srcset=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-1.jpg 800w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-1-227x300.jpg 227w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-1-776x1024.jpg 776w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-1-768x1014.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-723001\" class=\"lazyload wp-image-723001 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml,&lt;svg xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot; viewBox=&quot;0 0 800 1056&quot;&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-src=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-1.jpg\" alt=\"Hidden Picasso Portrait\" width=\"800\" height=\"1056\" data-srcset=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-1.jpg 800w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-1-227x300.jpg 227w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-1-776x1024.jpg 776w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-1-768x1014.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-723001\" class=\"wp-caption-text\">Imagen de rayos X de &#8220;Retrato de Mateu Fern&aacute;ndez de Soto&#8221;, Departamento de conservaci&oacute;n, The Courtauld, Londres<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_723007\" style=\"width: 810px\" class=\"wp-caption alignnone\"><noscript><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-723007\" class=\"lazyload size-full wp-image-723007\" src=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-3.jpg\" alt=\"Hidden Picasso Portrait\" width=\"800\" height=\"1034\" srcset=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-3.jpg 800w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-3-232x300.jpg 232w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-3-792x1024.jpg 792w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-3-768x993.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/noscript><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-723007\" class=\"lazyload size-full wp-image-723007\" src=\"data:image\/svg+xml,&lt;svg xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot; viewBox=&quot;0 0 800 1034&quot;&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-src=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-3.jpg\" alt=\"Hidden Picasso Portrait\" width=\"800\" height=\"1034\" data-srcset=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-3.jpg 800w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-3-232x300.jpg 232w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-3-792x1024.jpg 792w, https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-3-768x993.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><p id=\"caption-attachment-723007\" class=\"wp-caption-text\">Imagen de infrarrojo de &#8220;Retrato de Mateu Fern&aacute;ndez de Soto&#8221;, Departamento de conservaci&oacute;n, The Courtauld, Londres<\/p><\/div>\n<p><strong>The Courtauld Institute of Art: <a href=\"https:\/\/courtauld.ac.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sitio web<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheCourtauld\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/courtauld\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@TheCourtauld\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube<\/a><\/strong><\/p>\n<h4><em>Fuentes: <a href=\"https:\/\/courtauld.ac.uk\/about-us\/press-office\/press-releases\/hidden-picasso-portrait-discovered-beneath-important-painting-from-his-blue-period\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hidden Picasso portrait discovered beneath important painting from his Blue Period<\/a><\/em><\/h4>\n<h2><span style=\"text-decoration: underline;\">Art&iacute;culos relacionados<\/span>:<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/que-es-cubismo\/\">Cubismo: C&oacute;mo Picasso y otros rompieron con la tradici&oacute;n para transformar el arte moderno<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/guernica-pablo-picasso\/\">Picasso y el &lsquo;Guernica&rsquo;: explora el simbolismo antib&eacute;lico de esta famosa pintura<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/mejores-dibujantes\/\">10 Artistas que fueron maestros del dibujo, desde Leonardo da Vinci hasta Pablo Picasso<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/senoritas-avignon-picasso\/\">9 Datos sobre &lsquo;Las se&ntilde;oritas de Avignon&rsquo;, la revolucionaria pintura de Pablo Picasso<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Retrato de Mateu Fern&aacute;ndez de Soto es una de las primeras obras del famoso Periodo Azul de Pablo Picasso. Fue pintado en oto&ntilde;o de 1901, cuando el artista ten&iacute;a apenas 19 a&ntilde;os. El cuadro, de 124 a&ntilde;os de antig&uuml;edad, muestra a Mateau Fern&aacute;ndez de Soto, un artista espa&ntilde;ol y amigo de Picasso, en una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":316,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[168389],"tags":[223655,180799,403323],"class_list":["post-726912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historia-del-arte","tag-pablo-picasso-es","tag-picasso-es","tag-retrato-de-mateu-fernadez-de-soto"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Descubren un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojos revelaron un retrato oculto bajo el cuadro &quot;Retrato de Mateu Fern\u00e1ndez de Soto&quot; de Picasso.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojo revelan un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La tecnolog\u00eda moderna es una incre\u00edble llave al pasado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"My Modern Met en Espa\u00f1ol\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mymodernmet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-03T18:30:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emma Taggart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojo revelan un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"La tecnolog\u00eda moderna es una incre\u00edble llave al pasado.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-thumbnail.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mymodernmet\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mymodernmetes\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emma Taggart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emma Taggart\",\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#\/schema\/person\/47eed3afec1ff62484c53f011fb8144e\"},\"headline\":\"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojo revelan un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso\",\"datePublished\":\"2025-03-03T18:30:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/\"},\"wordCount\":785,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg\",\"keywords\":[\"pablo picasso\",\"picasso\",\"retrato de mateu fernadez de soto\"],\"articleSection\":[\"Historia del arte\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/\",\"url\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/\",\"name\":\"Descubren un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-03T18:30:21+00:00\",\"description\":\"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojos revelaron un retrato oculto bajo el cuadro \\\"Retrato de Mateu Fern\u00e1ndez de Soto\\\" de Picasso.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia del arte\",\"item\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/category\/historia-del-arte\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojo revelan un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/\",\"name\":\"My Modern Met\",\"description\":\"The Big City That Celebrates Creative Ideas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#organization\"},\"alternateName\":\"My Modern Met\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#organization\",\"name\":\"My Modern Met\",\"alternateName\":\"My Modern Met\",\"url\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tumblr-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tumblr-logo.jpg\",\"width\":600,\"height\":600,\"caption\":\"My Modern Met\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mymodernmet\",\"https:\/\/x.com\/mymodernmet\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mymodernmet\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3811009?trk=tyah&amp;amp;amp;trkInfo=clickedVertical:company,clickedEntityId:3811009,idx:2-1-2,tarId:1484473853378,tas:my modern\",\"https:\/\/www.pinterest.com\/mymodernmet\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmiC4DC-xa6rqVJeNiRWDcQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#\/schema\/person\/47eed3afec1ff62484c53f011fb8144e\",\"name\":\"Emma Taggart\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbfeab353ac49b1ca84ef04c4696ef39cd6d0425c11088cb6faac1a2962f83a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbfeab353ac49b1ca84ef04c4696ef39cd6d0425c11088cb6faac1a2962f83a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emma Taggart\"},\"description\":\"Emma Taggart is a Staff Writer and Video Editor at My Modern Met. She earned a BA in Fashion and Textile Design at the University of Ulster in Belfast. Originally from Northern Ireland, she lived in Berlin for many years, where she fostered a career in the arts, dabbling in everything from illustration and animation to music and ceramics. She now calls Edinburgh home, where she continues to work as a writer, illustrator, and ceramicist. Her ceramics, often combined with hand-painted animation frames, capture playful scenes that celebrate freedom and movement, and blend her passion for art with storytelling. Her illustrations have been featured in The Berliner Magazine as well as other print magazines and a poetry book.\",\"url\":\"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/author\/emma\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descubren un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso","description":"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojos revelaron un retrato oculto bajo el cuadro \"Retrato de Mateu Fern\u00e1ndez de Soto\" de Picasso.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojo revelan un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso","og_description":"La tecnolog\u00eda moderna es una incre\u00edble llave al pasado.","og_url":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/","og_site_name":"My Modern Met en Espa\u00f1ol","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mymodernmet","article_published_time":"2025-03-03T18:30:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emma Taggart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojo revelan un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso","twitter_description":"La tecnolog\u00eda moderna es una incre\u00edble llave al pasado.","twitter_image":"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-thumbnail.jpg","twitter_creator":"@mymodernmet","twitter_site":"@mymodernmetes","twitter_misc":{"Written by":"Emma Taggart","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/"},"author":{"name":"Emma Taggart","@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#\/schema\/person\/47eed3afec1ff62484c53f011fb8144e"},"headline":"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojo revelan un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso","datePublished":"2025-03-03T18:30:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/"},"wordCount":785,"publisher":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg","keywords":["pablo picasso","picasso","retrato de mateu fernadez de soto"],"articleSection":["Historia del arte"],"inLanguage":"es-ES","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/","url":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/","name":"Descubren un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg","datePublished":"2025-03-03T18:30:21+00:00","description":"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojos revelaron un retrato oculto bajo el cuadro \"Retrato de Mateu Fern\u00e1ndez de Soto\" de Picasso.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#primaryimage","url":"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hidden-picasso-portrait-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/picasso-retrato-oculto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia del arte","item":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/category\/historia-del-arte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Im\u00e1genes de rayos X e infrarrojo revelan un retrato oculto bajo un cuadro de Picasso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#website","url":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/","name":"My Modern Met","description":"The Big City That Celebrates Creative Ideas","publisher":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#organization"},"alternateName":"My Modern Met","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#organization","name":"My Modern Met","alternateName":"My Modern Met","url":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tumblr-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/mymodernmet.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/tumblr-logo.jpg","width":600,"height":600,"caption":"My Modern Met"},"image":{"@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mymodernmet","https:\/\/x.com\/mymodernmet","https:\/\/www.instagram.com\/mymodernmet\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/3811009?trk=tyah&amp;amp;amp;trkInfo=clickedVertical:company,clickedEntityId:3811009,idx:2-1-2,tarId:1484473853378,tas:my modern","https:\/\/www.pinterest.com\/mymodernmet\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCmiC4DC-xa6rqVJeNiRWDcQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#\/schema\/person\/47eed3afec1ff62484c53f011fb8144e","name":"Emma Taggart","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbfeab353ac49b1ca84ef04c4696ef39cd6d0425c11088cb6faac1a2962f83a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fbfeab353ac49b1ca84ef04c4696ef39cd6d0425c11088cb6faac1a2962f83a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emma Taggart"},"description":"Emma Taggart is a Staff Writer and Video Editor at My Modern Met. She earned a BA in Fashion and Textile Design at the University of Ulster in Belfast. Originally from Northern Ireland, she lived in Berlin for many years, where she fostered a career in the arts, dabbling in everything from illustration and animation to music and ceramics. She now calls Edinburgh home, where she continues to work as a writer, illustrator, and ceramicist. Her ceramics, often combined with hand-painted animation frames, capture playful scenes that celebrate freedom and movement, and blend her passion for art with storytelling. Her illustrations have been featured in The Berliner Magazine as well as other print magazines and a poetry book.","url":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/author\/emma\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/316"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=726912"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":727052,"href":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726912\/revisions\/727052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=726912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=726912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mymodernmet.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=726912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}