Así luce el diario de viaje de un artista trotamundos

diario de viaje diario visual José NaranjaDurante los últimos 13 años, el artista José Naranja ha creado su propio diario visual en libretas de bolsillo. Al ilustrar sus experiencias diarias, observaciones, ideas y memorias, Naranja considera que este proyecto en curso es una “carta de amor a los cuadernos, un vuelo de la imaginación y una parte de él”. Cada libreta de Naranja contiene textos propios, ilustraciones, timbres postales y fotos, los cuales documentan la vida de este artista trotamundos de forma extraordinaria.

Tras descubrir las libretas Moleskine de 9x14cm y 192 páginas en 2005, Naranja se enamoró de su tamaño compacto. Ahora, el autodenominado “cuadernista” elabora a mano sus propias libretas, e incluso ha compartido su proceso de encuadernación, donde revela: “Los cuadernos hechos por ti ofrecen un nivel de satisfacción mayor al resto. Agrega tu pasión y tu amor, tu papel favorito y otros detalles a la mezcla. Le añades una parte de ti”.

Desde estudios de color e ilustraciones botánicas hasta historias, reflexiones personales e incluso juegos de mesa dibujados a mano, las libretas de Naranja ofrecen un vistazo increíblemente íntimo a la mente de este artista. En una página, él ilustra el mapa de su ruta de viaje por el continente americano, y en otro, dibuja a los personajes de The Handmaiden, su película favorita. Naranja describe su trabajo como “una bóveda de sueños, ideas y experiencias”.

Naranja ha editado una compilación de lo mejor de su trabajo en un elaborado libro multilingüe titulado The Orange Manuscript, el cual está a la venta. Puedes conocer más en su sitio (en inglés), y no olvides seguirlo en Instagram para acompañarlo en sus aventuras y ver qué está dibujando ahora.

Durante los últimos 13 años, el artista José Naranja ha llenado cuadernos de bolsillo con su propio diario visual.

diario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranja

Cada página en el cuaderno de Naranja contiene textos, ilustraciones, timbres postales y fotografías. Todos estos elementos atestiguan la vida de este artista trotamundos.

diario de viaje diario visual José Naranja colombiadiario de viaje diario visual José Naranja caribe

Desde estudios de color e ilustraciones botánicas…

diario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranja

…hasta historias, reflexiones personales, e incluso, juegos de mesa dibujados a mano.

diario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranja

Estos cuadernos hechos a mano ofrecen un vistazo increíblemente íntimo a la mente de este artista.

diario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranja chinadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjadiario de viaje diario visual José Naranjaencuadernación caseracuaderno hecho a mano encuadernación caseradiario de viaje diario visual José Naranja cuaderno hecho a mano tutorialJosé Naranja: Blog | Facebook | Instagram

My Modern Met obtuvo permiso de José Naranja para reproducir estas imágenes.

Artículos relacionados:

14 Artistas contemporáneos ofrecen una mirada única a las páginas de sus cuadernos de dibujo

Artistas viajeros inmortalizan la arquitectura europea a través del bordado

Los mapas para raspar de acuarela son una forma colorida de llevar un registro de tus viajes

Regina Sienra

Regina Sienra es colaboradora y redactora en español para My Modern Met. Periodista y traductora originaria de la Ciudad de México. Es egresada de la Universidad Nacional Autónoma de México, donde cursó la licenciatura en Ciencias de la Comunicación con especialidad en Periodismo. Su pasión por escribir sobre las artes visuales, la música, el cine, la literatura y el teatro ha dado vida a una carrera de casi 10 años en diversos medios culturales de México, Estados Unidos y Canadá.

¿Quieres convertirte en benefactor de My Modern Met en Español?

Tu contribución puede ayudarnos en nuestra misión de promover las artes.

CONTENIDO PATROCINADO