『ごめんナァ。sorry 』（H301109）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #cat #onomichi pic.twitter.com/SgSoiNtUIt
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) November 12, 2018
Cualquiera que tenga un gato te dirá que estos amigos felinos tienen mente propia. Si bien son animales muy inteligentes, su gran indiferencia ante todo hace que inventen sus propias reglas y nunca aceptan órdenes de nadie. Con esto en mente, conoce a Ken Chan y Gosaku, dos gatos curiosos con una sola meta en la vida: este adorable dúo lleva dos años intentando escabullirse en el Museo de Arte de Onomichi en Hiroshima, Japón.
Todo comenzó en el verano de 2016 cuando el museo inauguró una exposición sobre gatos titulada Cats — Mitsuaki Iwago Photography Exhibition. Pocos días después de la inauguración, un elegante gato negro llamado Ken-chan se presentó en las puertas del museo, ansioso por ver lo que había adentro; sin embargo, un amigable guardia de seguridad le negó la entrada. Tras cerca de dos años de intentos fallidos, Ken-chan recientemente consiguió refuerzos: ahora lo acompaña su amigo Gosaku, un gato anaranjado.
Los dos entusiastas del arte visitan el museo casi todos los días con la esperanza de burlar el sistema de seguridad. Sin embargo, siempre son cómicamente retirados por el personal del museo. Aunque sus posibilidades de entrar a ver el arte no han aumentado, los dos felinos se han ganado el amor y la admiración del Internet desde que el museo comenzó a tuitear sobre sus intentos. El Museo de Arte de Onomichi publica de manera regular fotos y videos de los gatos y de sus enfrentamientos con los guardias de seguridad. Los amigos peludos incluso han inspirado una colección de mercancía para el museo.
Conoce a Ken-chan y Gosaku: dos gatos curiosos que están decididos a entrar en el Museo de Arte de Onomichi en Hiroshima, Japón.
『またニャ。I'll see you later! 』（H301103）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #cat #onomichi pic.twitter.com/9GPKjMPvhB
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) November 3, 2018
『両雄 two great cats 』（H301103あさ）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #茶トラ #黒猫 #cat #onomichi pic.twitter.com/pv9ac9Ohnk
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) November 3, 2018
Todo comenzó hace dos años cuando un elegante gato negro (Ken-chan) se presentó en las puertas del museo con la esperanza de ver la exposición Cats — Mitsuaki Iwago Photography Exhibition.
『視線 eye contact 』（H301021）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信）#尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #cat #onomichi pic.twitter.com/9p6IZ4Uq3r
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) October 21, 2018
『突入ニャー(防御)ー(リリース)ーまた来るニャ。 offensive & defensive 』（H300930）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信）#尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #cat #onomichi pic.twitter.com/BvsAQEOybq
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) October 2, 2018
Después de varios intentos fallidos, Ken-chan consiguió refuerzos: ahora lo acompaña su amigo Gosaku, un gato anaranjado.
『ごめんナァ〜。I'm sorry. 』（H301026）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #茶トラ #cat #onomichi pic.twitter.com/Ln9S61RS7m
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) October 27, 2018
映像『新規参入(続き) continuity of new entry 』（H301005）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #茶トラ #cat #onomichi pic.twitter.com/TX9nb8hyB4
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) October 7, 2018
Los dos entusiastas del arte visitan el museo casi todos los días con la esperanza de burlar el sistema de seguridad.
『Ken & Go』（H300821朝）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #茶トラ #cat #onomichi pic.twitter.com/TeEsPs2oHw
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) August 20, 2018
【プレイバック04「猫と警備員の攻防」2017/ 5/26)】playback 04 “offense and defense 2017 of a cat and the guard” pic.twitter.com/kdm6aToSAt
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) November 19, 2018
『見つめ合う gaze at 』（H300925）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #茶トラ #cat #onomichi pic.twitter.com/pTH7SDf9xS
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) September 25, 2018
『戦い終えて。。The battle is over. 』（H301104）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #cat #onomichi pic.twitter.com/ZxQObNNf5I
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) November 5, 2018
Sin embargo, siempre son cómicamente retirados por el personal del museo.
『キャッチ&リリース catch and release 』（H301103）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #cat #onomichi pic.twitter.com/YV5erqzOUA
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) November 8, 2018
映像『入られんよ。can’t come in. 』（H301109）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #cat #onomichi pic.twitter.com/DweFZTC8nF
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) November 9, 2018
映像『微笑み smile 』（H301117）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #cat #onomichi pic.twitter.com/i2mGAo7TFY
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) November 18, 2018
『キャッチ&リリース catch and release 』（H301103）スタッフ撮影の美術館周辺の猫スナップをご紹介。（spin off 2018、不定期配信） #尾道 #千光寺公園 #尾道市立美術館 #猫 #黒猫 #cat #onomichi pic.twitter.com/YV5erqzOUA
— 尾道市立美術館 (@bijutsu1) November 8, 2018
Los amigos peludos incluso han inspirado una colección de mercancía para el museo.
Museo de Arte de Onomichi en Hiroshima: Sitio | Twitter
h/t: [Bored Panda]
Todas las imágenes vía el Museo de Arte de Onomichi en Hiroshima.
Artículos relacionados:
20+ Regalos ideales para los fanáticos de los gatos
50 Entrañables retratos de artistas famosos y sus gatos
Conoce a Lotus: el majestuoso gato Maine Coon que es una gigantesca bola de amor
