Artista reconstruye esculturas de piedra con hermosas franjas de vidrio

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

Foto: Keizo Kioku, cortesía de Art Front Gallery

El artista Ramon Todo da nueva vida a esculturas de piedra a la vez que celebra el uso de materiales contrastantes. Su Stone Series (o “serie de piedra”) hace uso de rocas únicas—incluyendo obsidiana, piedra volcánica, fósiles, escombros y rocas de sitios históricos—que han sido cuidadosamente seleccionadas para contar diferentes historias del tiempo y el espacio. Estas piedras se cortan y se vuelven a unir con vidrio azulado—de diferentes gruesos y tamaños—que nos permiten ver a través de cada pieza. Son casi como una ventana al alma de estas rocas, que han sido testigos de la historia desde su lugar de origen.

“Utilizo rocas, escombros, Bota (piedra similar al carbón) para mis obras porque creo que tienen esos recuerdos dentro”, explica Todo. “Usé el cristal como material en el centro para mirar el tiempo y la historia al interior de las rocas”. El artista también comparte que los cortes y la yuxtaposición de los escombros ásperos con el vidrio moderno y elegante nos permite ver “las características del lugar. La singularidad del lugar. Como los recuerdos del lugar y el tiempo”.

Esta intención ha llevado al innovador escultor a utilizar narraciones de muchos lugares históricos, típicamente cerca de las dos ciudades en las que pasa la mayor parte de su tiempo: Düsseldorf, Alemania, y Kanagawa, Japón. Para un artista cuyo trabajo representa la “singularidad de un lugar”, es fundamental entender la influencia de ambos lugares. El trabajo de Todo es el resultado de sus impresiones de Europa occidental combinadas con una comprensión clásica de la belleza japonesa.

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Mt. Broken, Germany (2007)” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

El escultor también realiza piezas con vidrio en otros materiales, más allá de los que encuentra en la naturaleza. En su Book Series (“serie de libros”), Todo utiliza la misma narrativa de memoria de sus esculturas de piedra; pero esta vez, el vidrio se encuentra dentro de las novelas, ocupando el lugar de las hojas. Las esculturas que pertenecen a esta serie permiten a los espectadores encontrar un significado más literal en los cortes translúcidos, ya que el texto del lomo es visible a través del cristal.

Sigue hacia abajo para ver más de las increíbles esculturas de Todo, incluyendo imágenes en su reciente exhibición en Art Front Gallery.

La Stone Series de Ramon Todo se compone de piedras tomadas de diferentes sitios históricos que han sido cortadas y vueltas a unir con franjas de vidrio para contar diferentes historias del espacio y el tiempo.

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Chikuho Bota” (Foto: Keizo Kioku, cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Debris – 267411 (2014)” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Debris – 267703 (2016)” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Chikuho Coal Waste #15 (2020)” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“A46 Bath GB (2008)” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Debris (2016)” (Foto: Keizo Kioku, cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

Foto: Keizo Kioku, cortesía de Art Front Gallery

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Chikuho Bota” (Foto: Keizo Kioku, cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Chikuho Bota” (Foto: Keizo Kioku, cortesía de Art Front Gallery)

En esta fascinante serie de esculturas, el artista utiliza el vidrio como una ventana al alma de cada roca.

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“wM260871 (2018)” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“wM267902” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

De manera similar, la Book Series de Todo explora narrativas basadas en la memoria, pero representadas a través de las portadas de novelas.

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Motoori Norinaga by Hideo Kobayashi (2019)” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Book Series” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Das Bildnis des Dorian Gray” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

Artist Cuts Through Stone with Sleek Glass in Unique Sculptures

“Charles de Gaulle (2009)” (Foto: cortesía de Art Front Gallery)

Ramon Todo: Art Front Gallery | Artsy

My Modern Met obtuvo permiso de Art Front Gallery para reproducir estas imágenes.

Artículos relacionados:

Estas increíbles piedras “blandas” en realidad fueron talladas a mano

Artista reimagina fruta podrida como enormes esculturas cubiertas con piedras semipreciosas

Entrevista: Exconstructor naval traduce su amor por el océano en esculturas de vidrio

Sofía Vargas

Sofía Vargas es colaboradora y redactora en español para My Modern Met. Originaria de la Ciudad de México, es licenciada en Lenguas Modernas y Gestión Cultural por la Universidad Anáhuac. Ha trabajado para varias instituciones culturales en México, incluyendo la feria de arte Zona Maco. Cuando no está escribiendo, Sofía dedica su tiempo a desarrollar otras habilidades artísticas, como la cerámica y la ilustración.
HAZTE MIEMBRO DE
MY MODERN MET
Como miembro, te unirás a nuestro esfuerzo por apoyar las artes.
HAZTE MIEMBRO
Descubre los beneficios

CONTENIDO PATROCINADO