Un enorme mural de flores de 20 pisos ilumina el horizonte de Jersey City

Por Regina Sienra. 25 de septiembre de 2021

“Shauquethqueat’s Eutrochium”, Jersey City, 2021

No es fácil encontrar flores silvestres en entornos urbanos, pero la artista Mona Caron busca cambiar eso a su manera. Esta artista, quien reside en San Francisco, crea enormes murales de plantas y flores como parte de su creciente serie WEEDS. Su más reciente pieza es un mural de 20 pisos de alto de una flor que brota en el paisaje urbano de Jersey City.

Encargado por el Programa de Artes Murales de Jersey City, el mural muestra una planta nativa de esta región llamada Eutrochium. Caron recrea una de estas flores silvestres con un exquisito nivel de detalle y la coloca sobre un fondo negro profundo que realza los colores rojos y verdes de la planta. Gracias a esto, el formato de la pintura evoca las antiguas ilustraciones botánicas.

“Llamo a la pieza Shauquethqueat’s Eutrochium. En realidad, no es una mala hierba, sino una flor silvestre nativa de esta área”, explica Caron. “Resulta que el nombre común en inglés de este Eutrochium purpureum que pinté—Joe Pye Weed—se refiere al nombre occidental de un curandero nativo americano del siglo XIX, que se dice que utilizó esta planta en fitoterapia. Su nombre mohicano se transcribe como como Shauquethqueat.

“Esta anécdota funciona bien con las preguntas que siempre me gusta plantear con mi serie WEEDS, sobre qué es de la tierra y qué no, quién está invadiendo y qué hay en casa, además de pensamientos sobre formas de superar, resistir, reconquistar lo que se ha perdido y dañado por la intervención humana occidental”.

Puedes ver el mural en persona en Jersey City, y estar al día con los proyectos de Caron siguiéndola en Instagram.