Espectaculares ganadores y finalistas de los Sony World Photography Awards 2020

Cheetahs Licking Each Other's Faces

“Tai Chi Diagram” © Guofei Li, China, Ganador, Open, Mundo natural y vida silvestre, Sony World Photography Awards 2020.
“Estos guepardos acababan de comerse un antílope y estaban lamiendo las manchas de sangre de sus rostros. Es una postura muy inusual, y una que me recordó al diagrama del tradicional tai chi chino. La foto fue tomada en Botswana en enero de 2019”.

Nunca antes había habido tantos participantes en los Sony World Photography Awards, que se ha convertido en uno de los concursos de fotografía más importantes a nivel mundial.  Más de 345,000 imágenes fueron inscritas en las cuatro divisiones del concurso y ahora, las mejores imágenes individuales de las 10 categorías del concurso Open han sido anunciadas. Desde la vida salvaje en África hasta manifestantes en Sudamérica, las fotos ganadoras ofrecen un hermoso vistazo a la vida en todos los rincones del mundo.

Cada uno de los 10 ganadores muestra su propia perspectiva única del mundo a través de categorías como Vida silvestre, Paisaje, Viajes, Fotografía callejera, Movimiento y Cultura. Los fotógrafos ganadores provienen de seis países diferentes, siendo Australia el gran protagonista de este año. Los fotógrafos australianos obtuvieron el primer lugar en las categorías de Paisaje, Cultura y Viajes. Entre los 10 ganadores, solo uno de ellos se llevará a casa 5,000 dólares y se le otorgará el título de Fotógrafo Open del Año. El fotógrafo ganador será anunciado a través de las redes sociales el 9 de junio de 2020.

Además, la organización publicó la lista de finalistas para cada categoría. Entre nueve y catorce fotos fueron seleccionadas para mostrar la calidad excepcional de las fotografías del concurso Open.  “Las imágenes fueron elegidas por su poder de comunicar una narrativa visual con excelentes habilidades técnicas y creativas”, escribe la Organización Mundial de la Fotografía, que organiza el concurso con Sony. “Internacionales en cuanto a su alcance y tema, y con una riqueza y variedad impresionante, estas fotografías celebran la diversidad de la fotografía tal y como existe hoy en día.”

Sigue hacia abajo para ver las imágenes ganadoras, así como nuestras fotos favoritas de los finalistas en la categoría Open de los Sony World Photography Awards 2020.

Aquí están las imágenes ganadoras del concurso Open de los Sony World Photography Awards 2020.

Iceberg Set Against Fjords in Greenland

“Ice Reflections” © Craig McGowan, Australia, Ganador, Open, Paisaje, Sony World Photography Awards 2020.
“Un iceberg solitario frente a los muros del fiordo en el Parque Nacional del Noreste de Islandia”.

Iggy Pop Dancing On Stage with Australian Fans

“Mark 5:28” © Antoine Veling, Australia, Ganador, Open, Cultura, Sony World Photography Awards 2020.
“Cuando se invitó al público a subir al escenario para bailar en un concierto de Iggy Pop en la Ópera de Sydney, Australia, el 17 de abril de 2019, los australianos demostraron la cálida acogida que dan a los artistas extranjeros que viajan largas distancias para llegar a ellos.
El brazo extendido de una mujer se lanza para tocar a Iggy. Él parece no darse cuenta mientras la multitud lo rodea. Uno de los asistentes al concierto de Iggy, Jos (con la camisa gris de cuadros) trata de hacer un poco de espacio alrededor de Iggy. La escena recuerda a un pasaje de la Biblia: “Porque decía: Si tan solo toco sus ropas, me salvaré” (Marcos 5:25-34, ver. 28). La imagen ha sido comparada con las pinturas religiosas de Caravaggio y su técnica de claroscuro. La imagen se hizo viral en las redes sociales, haciendo muy felices a 40,000 personas, incluyendo a Iggy Pop”.

Fish Trapped in Plastic

“A Plastic Ocean” © Jorge Reynal, Argentina, Ganador, Open, Naturaleza muerta, Sony World Photography Awards 2020.
“Cada año, ocho millones de toneladas de plástico terminan en nuestros océanos, lo que equivale a vaciar un camión de basura en el agua cada minuto. Esta es mi protesta contra la contaminación”.

Protester in Colombia Being Confronted by the Police

“Colombia Resiste” © Santiago Mesa, Colombia, Ganador, Open, Fotografía callejera, Sony World Photography Awards 2020.
“En los últimos años, varias protestas han estallado en toda América Latina. Las razones de estos disturbios van desde la propuesta de poner fin a los subsidios de combustibles en Ecuador hasta el aumento de las tarifas del metro en Chile, pasando por la sensación de desigualdad y la falta general de oportunidades en Colombia. En Medellín, al noroeste de Colombia, los trabajadores y los vendedores ambulantes participaban en una marcha cuando la brigada antidisturbios de Medellín los dispersó”.

Demolition of Ironbridge Power Station in England

“Going Down!” © Alec Connah, Reino Unido, Ganador, Open, Movimiento, Sony World Photography Awards 2020.
“A pesar de medir 125 metros de altura, las cuatro torres de refrigeración de la central eléctrica de Ironbridge en Shropshire, Inglaterra, tardaron sólo 10 segundos en ser demolidas el 6 de diciembre de 2019. Las torres habían sido un elemento característico del paisaje durante 50 años, pero fueron derribadas como parte de un nuevo proyecto en el sitio. La demolición era inminente – las torres estaban cerca de un río, de una línea de ferrocarril y de un bosque protegido, por lo que su destrucción tenía que ser precisa. Esta foto fue tomada desde mi jardín, que está en la ladera opuesta al sitio”.

Portrait of Black Francis Covering His Eyes

“Black Francis” © Tom Oldham, Reino Unido, Ganador, Open, Retrato, Sony World Photography Awards 2020.
“Los fotógrafos de la revista MOJO disfrutan de un muchísima libertad y confianza al trabajar con lo que suele ser un brief abierto. Esto nos permite capturar nuestra propia experiencia con músicos de muy alto perfil. Sin embargo, al fotografiar a cantantes famosos, a menudo somos dolorosamente conscientes de que ya han sido fotografiados infinidad de veces. Me gusta reconocer esto y le pedí a Charles (alias Black Francis) que me mostrara el nivel de frustración que las sesiones fotográficas pueden generar. Me ofreció este gesto perfecto de exasperación, y la imagen se convirtió en el retrato principal del reportaje.”

38° Parallelo by Mauro Staccioli

“Emotional Geometry” © Rosaria Sabrina Pantano, Italia, Ganador, Open, Arquitectura, Sony World Photography Awards 2020.
“Al regresar a Sicilia para las vacaciones, un grupo de amigos y yo visitamos Fiumara d'Arte, un museo abierto que exhibe esculturas hechas por artistas contemporáneos, situado a lo largo de las orillas del río Tusa. Entre estas obras se encuentra el Paralelo 38° de Mauro Staccioli—una pirámide que se encuentra en el punto exacto donde las coordenadas geográficas tocan el paralelo 38°”.

Train Tracks in the Sahara

“Riding a Saharan Freight Train” © Adrian Guerin, Australia, ganador, Open, Viajes, Sony World Photography Awards 2020.
“El tren del mineral de hierro de Mauritania, de 2.5 km de longitud, es uno de los trenes más largos del mundo. Cubre más de 700 km en su recorrido desde la ciudad costera de Nouadhibou hasta la zona silvestre sahariana de Zouérat. Más de 200 vagones se cargan con rocas en Zouérat, antes de que el tren inicie su largo viaje de regreso a Nouadhibou. Viajé en el tren en ambas direcciones en julio de 2019. En la primera etapa del viaje aprendí que para fotografiar toda la longitud del tren necesitaba pararme sobre las rocas para tener altura, posicionarme en un vagón trasero para tener la vista completa, y mantener el sol detrás de mí. Desgraciadamente, nada de esto fue posible hasta la mañana del tercer día, en cuyo momento casi me había dado por vencido. Esta toma se hizo mientras me balanceaba sobre los dedos de los pies en la cima de una montaña de rocas, tratando de mantenerme firme mientras el tren se sacudía de un lado a otro.”

Black and White Creative Photography

“Knot” © Suxing Zhang, China, Ganador, Open, Creativo, Sony World Photography Awards 2020.
“Esta foto es de mi serie ‘Hua', que significa flor en chino. Las flores se usan a menudo como metáforas de la vida y el erotismo en el arte. Hua explora los puntos en común y las conexiones entre las flores y lo femenino – en particular, la vulnerabilidad emocional y la sensibilidad. Cualidades como la calma, y emociones como la incertidumbre, el miedo, la ansiedad y la soledad se traducen en formas conceptuales y artísticas.
En Knot, utilizo una combinación de luz y textura para crear imágenes intensas que elevan los sentidos. Me gusta usar elementos simbólicos y metafóricos en mi trabajo; espero que eso permita al público mezclar su propia subjetividad con la objetividad de la fotografía, conduciendo a diferentes interpretaciones y emociones”.

Echa un vistazo a los finalistas en el concurso Open de los Sony World Photography Awards.

Mangrove Trees at Walakiri Beach, Sumba, Indonesia

“Dawn at Walakiri Beach” © Hsiang Hui, Sylvester Wong, Malasia, Finalista, Open, Paisaje, Sony World Photography Awards 2020.
“Este icónico mangle danzante se encuentra en la playa de Walakiri, Sumba, Indonesia. El agua estaba tranquila al amanecer y ofrecía unos reflejos maravillosos”.

Person Swimming in a Roof Pool in Singapore

“The Pool” © Michael Paramonti, Alemania, Finalista, Open, Viajes, Sony World Photography Awards 2020.
“Piscina en un tejado de Singapur, noviembre de 2019.”

Person with an Umbrella Crossing a Colorful Crosswalk

“Back Home” © Liu Jon, China, Finalista, Open, Fotografía callejera, Sony World Photography Awards 2020.
“Después de un aguacero, a menudo hay un momento de belleza. Aquí, un cruce de cebras, un paraguas y una figura solitaria se combinan para crear una composición colorida.”

“Colour Sense and Soul” © Sawamaru Pokiru, Japón, Finalista, Open, Retrato, Sony World Photography Awards 2020.
“El pueblo Hmong es un grupo étnico que vive principalmente en China y el sudeste de Asia. Tienen un sentido único del color y una poderosa presencia”.

Close Up Photo of Orange Fish in Lembeh Strait in North Sulawesi, Indonesia

“Nemo's Nightmare” © Rachel Brooks, Reino Unido, Finalista, Open, Mundo natural y vida silvestre, Sony World Photography Awards 2020.
“El estrecho de Lembeh en Célebes, Indonesia, es conocido por su extraña y maravillosa vida marina. Requirió mucha paciencia, pero finalmente logré capturar este pez mostrando el parásito come-lenguas en su boca. La imagen fue tomada con un compacta submarina, usando una antorcha de buceo para la iluminación”.

Students Creating a Living Billboard at the Mass Games in North Korea

“Rainbow Billboard” © Ted Lau, Reino Unido, Finalista, Open, Cultura, Sony World Photography Awards 2020.
“Vi la pantalla más grande que he visto en mi vida en los Juegos Masivos de Corea del Norte. Excepto que no era una pantalla, sino 17,300 estudiantes. Cada uno tiene un cuaderno con una imagen diferente en cada página. Durante el espectáculo, los estudiantes sostienen los cuadernos sobre sus cabezas para formar colectivamente una imagen, con cada libro actuando como un solo “píxel”. De alguna manera todos saben el momento exacto en el que deben pasar la página, y juntos muestran imágenes de su líder y escenas de Corea del Norte. Están tan apretados juntos – no puedo decir que se vea cómodo”.

Wave Crashing into Harbor Wall at Newhaven

“Under Siege” © Lloyd Lane, Reino Unido, Finalista, Open, Movimiento, Sony World Photography Awards 2020.
“Una gran ola escala la pared del puerto de Newhaven en Sussex Oriental, Reino Unido. Una marea alta, junto con fuertes vientos, provocó algunas grandes olas en el puerto en marzo de 2019. Esta fue mi primera vez usando mi nuevo teleobjetivo y tuve la suerte de tener grandes condiciones para usarlo, con el sol ayudando a iluminar la escena”.

Mother and baby orangutan embracing

“Connection” © Julia Wimmerlin, Ucrania, Finalista, Open, Mundo natural y vida silvestre, Sony World Photography Awards 2020.
“Cuando vi a esta madre orangután y a su bebé interactuando en el Parque Nacional Tanjung Puting de Borneo, Indonesia, no podía creer mi suerte—es la escena más humana y conmovedora que he presenciado allí. Al igual que los humanos, los bebés orangutanes se quedan con sus madres hasta los siete años. Durante los primeros años no se apartan del lado de su madre—se agarran a su pelo y son llevados a todas partes”.

Forest of the Anaga Mountains in Tenerife

“Come On In” © Kai Hornung, Alemania, Finalista, Open, Paisaje, Sony World Photography Awards 2020.
“Un pequeño sendero en los antiguos bosques de las montañas de Anaga en Tenerife, España. Las nubes se colaban dentro de los árboles cubiertos de musgo, creando una atmósfera espeluznante. Cuando llegué a este lugar estaba sonriendo mientras colocaba mi trípode—sabía que estaba a punto de tomar una de mis mejores imágenes de ese recorrido, si no es que una de mis mejores fotos del 2019”.

Kerlingarfjöll Mountains in Iceland

“Smoked Out II” © Jonathan Rogers, Reino Unido, Finalista, Open, Viajes, Sony World Photography Awards 2020.
“Yo y algunos otros nos embarcamos en un viaje por carretera alrededor de Islandia. Esto implicó muchas horas de conducir, muchos lugares de interés, acampar y muy pocas horas de sueño. En nuestro último día decidimos hacer el viaje de cuatro horas desde la costa sur hasta las montañas de Kerlingarfjöll. No estábamos seguros de qué esperar, pero nos quedamos impresionados por la naturaleza y la belleza de todo ello. El humo que salía de la tierra creaba una atmósfera muy extraña y alienígena. Convencimos a uno de los miembros del grupo para que caminara por la línea de cresta hasta que el humo soplara detrás de él, enfatizando su contorno. Esta es fácilmente una de mis fotos favoritas del viaje”.

Black and White Portrait of a Woman Looking Over Her Shoulder

“Pan Katy” © Dmitrii Tulmentev, Federación Rusa, Finalista, Open, Retrato, Sony World Photography Awards 2020.
“Era una cálida tarde de julio. Me senté en el estudio y me preparé a mí mismo y a mi Hasselblad para unos experimentos. Quería ver cómo se comportaría una vieja cámara de cine al emparejarla con un equipo de iluminación moderno. Todo muy bien, pero ¿qué podía fotografiar? De repente, una chica entró en el estudio y todo encajó en su sitio.”

Dramatic Shadow Against Blue Wall

“At Midday” © Kunkun Liu, China, Finalista, Open, Naturaleza muerta, Sony World Photography Awards 2020.
“Estaba explorando una piscina abandonada en mi ciudad natal cuando noté esta pared moteada y un gabinete. Al mediodía, una hermosa sombra apareció. La escena se sentía pacífica, cálida y esperanzadora, así que le tomé una foto con mi teléfono móvil.”

Interior of Grundtvigs Kirke in Denmark

“Vanishing Line” © Peter Li, Reino Unido, Finalista, Open, Arquitectura, Sony World Photography Awards 2020.
“Grundtvigs Kirke es una iglesia relativamente nueva en Copenhague, Dinamarca. Fue terminada en 1940 y le tomó a la familia del arquitecto tres generaciones completarla. El diseño es una fusión entre las formas geométricas modernas del expresionismo en ladrillo y la estructura vertical clásica de la arquitectura gótica.”

Man Dressed to Perform Theyyam Ritual in the in the north of Kerala, India

“Demigods of Malabar” © Satheesh Chandran, India, Finalista, Open, Cultura, Sony World Photography Awards 2020.
“Los rituales del theyyam se realizan en los templos del norte de Kerala, India. El intérprete se transforma de humano a semidiós a través de la música, la danza, el maquillaje y el vestuario”.

Car at Night Glowing from Within

“Metamorphosis” © Stanislav Stankovskiy, Federación Rusa, Finalista, Open, Creativo, Sony World Photography Awards 2020.
“Metamorphosis es una reflexión mística sobre el tema de la transformación. Esta imagen fue tomada en el verano de 2019 en los estados bálticos, Rusia.”

Students Holding Signs at Climate Change Protest

“Just Saving the Planet” © Tim Johnston, reino Unido, Finalista, Open, Fotografía callejera, Sony World Photography Awards 2020.
“Estaba deambulando por el centro de Londres cuando me encontré con la Red Climática Estudiantil del Reino Unido bloqueando el puente de Westminster durante una huelga climática. Es un tema que nos afecta a todos, y uno que me importa, así que seguí la protesta hasta su final. Quería capturar la rebeldía y la determinación de los estudiantes.
Era un día brillante, así que reduje la apertura del diafragma y fijé una velocidad de obturación rápida. Decidí retratar la imagen en blanco y negro para llamar la atención sobre los rostros de los estudiantes y los edificios del establecimiento detrás de ellos. Estos chicos son nuestro futuro, y ellos son los que luchan por él.
Espero que mi foto pueda tener un impacto, por pequeño que sea”.

Dog Diving in an Outdoor Pool

“The Floating Pool” © Lior Yaakobi, Israel, Finalista, Open, Movimiento, Sony World Photography Awards 2020.
“Capturé a este perro zambulléndose en una piscina al aire libre en Colorado, EE.UU.”.

Infrared Photo of the Peaks of Chamonix

“Life on Mars” © Katie Farr, Reino Unido, Finalista, Open, Creativo, Sony World Photography Awards 2020.
“Un joven e inquisitivo explorador emprende un viaje de descubrimiento. Con esta imagen nos adentramos en el reino del infrarrojo, transportando los altos picos de Chamonix a otra dimensión. Utilicé una cámara convertida a espectro total con un filtro Infrared Chrome para transformar el salvaje paisaje montañoso en algo espectacular. Tanta energía, vida y color pasan desapercibidos a simple vista. Quería que mi público viera el paisaje desde otra perspectiva, en una nueva longitud de onda de luz”.

Still Life with a Crack Plate and Egg

“The Cracked Plate” © Ian Knaggs, Reino Unido, Finalista, Open, Naturaleza muerta, Sony World Photography Awards 2020.
“Esta imagen fue creada como parte de una investigación sobre las texturas y formas que pueden ser creadas usando harina comprimida. La hendidura en forma de plato y las grietas se hicieron usando, curiosamente, un plato. Luego se aplicó huevo en la parte superior de la hendidura del plato y se movió alrededor de la circunferencia. Una sola luz era todo lo que se necesitaba para resaltar las texturas y formas de la harina agrietada. La cámara se colocó sobre el sujeto y una ventana de luz se colocó en la esquina superior derecha del marco, a baja altura.”

World Photography Organisation: Sitio web | Facebook | Instagram

My Modern Met obtuvo permiso de la World Photography Organisation para reproducir estas fotografías.

Artículos relacionados:

Conoce a los ganadores nacionales de los Sony World Photography Awards 2020

Increíbles fotos de la primera fase de los Sony World Photography Awards 2020

Los increíbles ganadores de los Sony World Photography Awards 2019 han sido anunciados

Sofía Vargas

Sofía Vargas es colaboradora y redactora en español para My Modern Met. Originaria de la Ciudad de México, es licenciada en Lenguas Modernas y Gestión Cultural por la Universidad Anáhuac. Ha trabajado para varias instituciones culturales en México, incluyendo la feria de arte Zona Maco. Cuando no está escribiendo, Sofía dedica su tiempo a desarrollar otras habilidades artísticas, como la cerámica y la ilustración.

¿Quieres convertirte en benefactor de My Modern Met en Español?

Tu contribución puede ayudarnos en nuestra misión de promover las artes.

CONTENIDO PATROCINADO