Artista convierte una pintura de una batalla japonesa en una enérgica animación

Animated Battle of Sekigahara by Yusuke Shigeta

Si alguna vez has contemplado una pintura por un largo tiempo, puede que te hayas imaginado cómo se vería si cobrara vida. El videógrafo japonés Yusuke Shigeta decidió hacer justo esto, transformando una antigua obra de arte en una animación que ahora parece sacada de un videojuego. Su obra se titula Sekigahara-Sansui-zu-Byobu (Biombo de paisajes pintados de Sekigahara) y se basa en un biombo de varios paneles del siglo XVII que representa la batalla de Sekigahara.

La batalla de Sekigahara, uno de los conflictos más importantes de la historia de Japón, tuvo lugar el 21 de octubre de 1600 en la actual prefectura de Gifu durante el periodo Sengoku. En total, se enfrentaron 160,000 hombres; los guerreros samuráis de Tokugawa Ieyasu contra una coalición de clanes leales a Toyotomi. Las tropas de Tokugawa ganaron, lo que condujo al establecimiento del shogunato Tokugawa, que gobernó Japón durante otros dos siglos y medio hasta 1868.

Inspirado por este momento de la historia, Shigeta basó su obra en un antiguo biombo de varios paneles que representa la batalla. La obra original se realizó en la década de 1620 y perteneció al Señor Ii de Hikone. Una réplica hecha en 1854 ilustra los detalles de la sangrienta batalla, e incluso en su composición inmóvil hay sensación de dinamismo. Shigeta da más vida a la escena transformando el cuadro del siglo XIX en una fascinante animación digital.

Para Sekigahara-Sansui-zu-Byobu, Shigeta utilizó animación por pixeles para reconstruir la batalla, tal y como se representa en el biombo. Los espectadores pueden ver cómo las pequeñas figuras de samuráis se atacan unas a otras a caballo y a pie antes de usar sus espadas para luchar. En otras partes de la composición, las figuras aparecen navegando por el antiguo paisaje y haciendo todo lo posible para proteger su territorio. Incluso las nubes y los ríos están animados para que parezca que se mueven como en la vida real.

Echa un vistazo a la obra de Shigeta a continuación. Si quieres experimentarla de cerca, puedes visitarla en la exposición Culture Gate to Japan del Aeropuerto Internacional Chubu Centrair.

El videógrafo japonés Yusuke Shigeta transformó esta antigua pintura de la batalla de Sekigahara en una animación.

Animated Battle of Sekigahara by Yusuke Shigeta

Japanese screen depicting the Battle of Sekigahara, 1854 (Photo via Wikimedia Commons, Public Domain)

Aquí puedes ver más de la animación:

Yusuke Shigeta: Sitio web | Instagram | Twitter | YouTube
h/t: [The Kid Should See This]

Artículos relacionados:

La singular historia y exquisita estética de las etéreas estampas japonesas

6 Artistas japoneses contemporáneos que están conquistando el mundo del arte

Descubre cómo el arte japonés influyó en la obra de los impresionistas

Este ‘flipbook’ inspirado en el anime es tan largo que debería tener su propio programa

Sofía Vargas

Sofía Vargas es redactora en español para My Modern Met. Originaria de la Ciudad de México, es licenciada en Lenguas Modernas y Gestión Cultural por la Universidad Anáhuac. A lo largo de su carrera ha trabajado para varias instituciones culturales y ferias de arte en México. Además de escribir, Sofía es una apasionada de la cocina y dedica su tiempo a desarrollar otras habilidades artísticas, como la cerámica y la ilustración.
HAZTE MIEMBRO DE
MY MODERN MET
Como miembro, te unirás a nuestro esfuerzo por apoyar las artes.
HAZTE MIEMBRO
Descubre los beneficios

CONTENIDO PATROCINADO