Los ganadores del concurso Close-Up Photographer of the Year retratan el mundo de cerca

Cat Gecko

“Cheshire Gecko” por Bernhard Schubert (Austria). Finalista, Animales.
“La expresión descarada de esta Aeluroscalabotes felinus me recordó al Gato de Cheshire de Alicia en el País de las Maravillas. De hecho, esta criatura recibe su nombre por la forma en que enrosca su cola para cubrirse mientras duerme, similar a un gato. Encontré este individuo durante un paseo nocturno por el Parque Nacional de Kubah en la isla de Borneo (Malasia). Coloqué cuidadosamente un flash externo bajo la hoja y el geco para que algunas partes de su cabeza se iluminaran. Ajustar el flash incluso ligeramente resultó en una imagen completamente diferente”.

Por segundo año consecutivo, el concurso Close-up Photographer of the Year ha celebrado el diminuto mundo que tenemos frente a nosotros, pero que a menudo pasa desapercibido. A través de fotos micro, macro y de acercamiento, estos fotógrafos se enfocan en los detalles y nos muestran una nueva cara de nuestro planeta.

El concurso de este año tuvo más inscripciones que nunca, ya que se enviaron más de 6,500 imágenes tomadas por fotógrafos de 52 países diferentes. El concurso se dividió en seis categorías para adultos, incluyendo Animales, Insectos y Mundo del hombre, así como una categoría especial para jóvenes. Al final, fue el fotógrafo francés Galice Hoarau quien no sólo ganó en la categoría de Animales, sino que también recibió el título de Close-up Photographer of the Year (fotógrafo de acercamiento del año). Su foto de una larva de anguila tomada durante una inmersión en aguas oscuras en Indonesia capturó los corazones del jurado. Por sus esfuerzos, ganó un premio de 2,500 libras (3,250 dólares).

Close-up Photographer of the Year ha lanzado una espectacular galería con las 100 mejores fotos, que incluye a todos los ganadores y finalistas de cada categoría. Con tantas imágenes destacadas, es difícil acortar la lista. Algunas de nuestras favoritas incluyen un misterioso retrato de un geco en Borneo por el fotógrafo austriaco Bernhard Schubert. Su cara está perfectamente enmarcada por una hoja verde brillante que hace resaltar aún más sus enormes ojos.

Igualmente fascinante es la imagen de Csaba Daroczi de una duna de arena. Este fotógrafo húngaro se las arregló para transformar esta escena en una obra maestra escultórica al capturar la cascada de arena con una velocidad de obturación lenta. Unidas, las 100 fotografías cuentan historias únicas del mundo y muestran la miríada de temas que pueden ser fotografiados de cerca. Sigue hacia abajo para ver más de nuestras favoritas del concurso Close-up Photographer of the Year.

Los ganadores y finalistas del concurso Close-up Photographer of the Year muestran la belleza del mundo desde cerca.

Mushrooms Covered in Ice Crystals

“Little Winter Wonderland” por Alexander Mett (Alemania). Finalista, Plantas y hongos.
“Esta foto de un pequeño grupo de setas cubierto de hielo fue tomada en un día muy frío de invierno, justo un día antes de que terminara el año en una macro gira de dos horas y media. Encontré las setas en un área boscosa cerca de mi casa en Herbstein, Alemania. 
Para esta imagen me acosté en el suelo duro y helado para tomar la serie de imágenes con la mayor calma posible. Para esta pila de enfoque tomé más de 130 fotos”.

Eel Larva

“Eel Larva” por Galice Hoarau (Francia). Ganador, Close Up Photographer of the Year.
“Vi esta larva de anguila en la isla de Lembeh (Indonesia) durante una inmersión en aguas oscuras. El buceo en aguas oscuras es esencialmente bucear de noche en el océano abierto, normalmente en aguas profundas o muy profundas. Los buzos están rodeados de oscuridad, con solo una línea descendente iluminada como referencia visual. Mirar a través de la oscuridad con la linterna puede ser bastante estresante la primera vez que lo haces, pero se vuelve fascinante muy rápidamente. 
Lo que hace que el buceo en aguas oscuras sea tan mágico es la abundancia de criaturas planctónicas raramente visibles que ves mientras participan en una de las mayores migraciones diarias de cualquier animal en la Tierra. Después del atardecer, pequeños animales pelágicos (como esta larva) se elevan cerca de la superficie para alimentarse donde la luz del sol ha permitido que crezcan las algas planctónicas. Al amanecer, se zambullen en las profundidades y permanecen allí abajo durante el día para escapar de los depredadores”.

Butterfly Perched on Old Building with Peeling Paint

“Fragile” por Mike Curry (Reino Unido). Ganador, Insectos.
“Estaba visitando Goole, el pueblo donde nací, en noviembre de 2018 porque mi padre estaba muy enfermo en el hospital. Para despejar mi mente, fui a dar un paseo con mi esposa Justine. No había tenido tiempo de hacer las maletas, así que todo lo que tenía conmigo era mi iPhone XS. Estábamos caminando hacia los muelles cuando vi la pintura desgastada en una obra abandonada. Fui a fotografiarla cuando Justine me preguntó si yo también había notado la mariposa. No lo había hecho porque estaba a millas de distancia, pero ya había capturado esta imagen por casualidad.
Fue un momento surrealista, ya que a mi padre le encantaban las mariposas y siempre comentaba que representaban a los parientes que habían fallecido, lo que lo hacía aún más conmovedor. Desafortunadamente, falleció poco después, así que esta es una fotografía especial para mí”.

Common Toad Swimming

“Bufo Bufo” por Mathieu Foulquié (Francia). Tercer lugar, Animales.
“Este sapo común (Bufo bufo) me tomó cariño, probablemente porque yo mismo parecía un sapo. No dejó de seguirme durante mi inmersión de dos horas en el manantial cársico de Buèges (Hérault, Occitania, Francia), así que se convirtió en el modelo perfecto”.

Sand Mine in Hungary

“Sand Falls” por Csaba Daroczi (Hungría). Finalista, Paisaje íntimo.
“A menudo voy a una mina de arena cerca de mi ciudad, ya que allí siempre hay buenas oportunidades para tomar fotos. En la primavera de 2020, me sentí atraído por algunas formas extrañas en la arena. Cuando empecé a tomar fotos, la arena de arriba empezó a caer en cascada sobre las formas de abajo. Pensé que sería una buena foto, así que rápidamente coloqué mi cámara en el trípode y seleccioné una velocidad de obturación lenta para capturar el movimiento”.

Micro Photograph of a Glassworm

“Glassworm” por Andrei Savitsky (Ucrania). Ganador, Micro.
“Los Chaoborus pueden medir desde media pulgada hasta dos pulgadas. A la derecha de esta imagen en particular se pueden ver las grandes burbujas traqueales que sirven como órganos hidrostáticos (o vejigas natatorias). Estas burbujas permiten a las larvas mantener su posición horizontal en la columna de agua, a la vez que ayudan a regular la profundidad de su inmersión. Las burbujas están cubiertas por células de pigmento oscuro que pueden cambiar de tamaño; si las células se expanden debido a la absorción de luz, las burbujas traqueales se calientan y aumentan de volumen, reduciendo el peso de las larvas y haciendo que floten hacia arriba.
Para crear esta imagen hice un panorama de ocho cuadros, cada uno de los cuales estaba enfocado y apilado. Para lograr que la imagen fuera lo más detallada (y estéticamente agradable) posible, usé técnicas de campo oscuro y polarización”.

Close Up of Frost on Window

“Ice Landscape” por Edwin Giesbers (Países Bajos). Tercer lugar, Paisaje íntimo.
“Mi casa fue equipada con vidrio termopanel en el verano. Cuando llegó el invierno, la humedad quedó atrapada dentro de la ventana por un defecto en el vidrio. Una noche se congeló, creando hermosos cristales de hielo. El sol de la mañana iluminó los cristales y un edificio oscuro en el fondo hizo que las formas resaltaran aún más. La imagen me recordó un paisaje escandinavo con pinos y un cielo lleno de estrellas”.

Time Lapse of Soap Bubbles

“Life Cycle of Soap Bubble Iridescence” por Kym Cox (Reino Unido). Ganador, Mundo del hombre.
“Esta serie de fotografías de cámara rápida muestra columnas de burbujas de jabón de igual tamaño en un tubo cilíndrico de vidrio. Cada fotografía – aquí hay 16 en total – ilustra los colores de interferencia de la luz y los patrones que responden a la luz direccional. 
Los patrones de color se crean porque las burbujas están hechas de un líquido que fluye, se arremolina y drena continua y rápidamente en todas las direcciones. Las ondas de luz se reflejan y refractan a través de las paredes de la burbuja. Las variaciones de grosor provocan variaciones de color e intensidad. La velocidad a la que cambian los colores y los patrones es fenomenal. El ciclo de interferencia de la luz solo tarda unos segundos en completarse.
Esto fue fotografiado en mi estudio/laboratorio en mayo de 2016 como parte de una colaboración de Arte+Ciencia con el Prof. Stefan Hutzler, líder del Grupo de Espumas + Sistemas Complejos de la Escuela de Física del Trinity College de Dublín”.

Male Stag Beetles Fighting

“Stag Beetle” por Edwin Giesbers (Países Bajos). Finalista, Insectos.
“Solo unos cuantos lugares en los Países Bajos y Bélgica son hogar de un insecto muy especial: el ciervo volante (Lucanus cervus). Es una de las especies de escarabajos más grandes de Europa y tiene un aspecto algo prehistórico. Los machos pueden crecer hasta más de nueve pulgadas y son verdaderos gigantes en el mundo de los insectos. El escarabajo recibe su nombre de las enormes mandíbulas que lucen parecidas a la cornamenta de un ciervo. Solo los machos están equipados con esto.            
Una vez que un macho ha descubierto una hembra en un árbol, protegerá este lugar de otros machos. Así, se produce una lucha frenética si otro macho aparece en la escena. Las grandes mandíbulas se utilizan para levantar al rival en el aire. Esto no es fácil, ya que las patas tienen púas para ayudar a los escarabajos a encontrar un agarre firme en la corteza.
Estos son los momentos más hermosos para fotografiar, especialmente sus siluetas contra el cielo azul del atardecer o el sol anaranjado del atardecer. Hay que actuar con rapidez, porque si un macho logra levantar al otro por encima de su cabeza, arrojará triunfalmente a su rival del árbol y la batalla titánica habrá terminado”.

Yellow Globular Springtail

“Little Ball” por Tamas Koncz-Bisztricz. Ganador, Young Close Up Photographer of the Year.
“Visito regularmente un prado cerca de mi ciudad natal de Csongrád-Bokros, Hungría, para observar el sitio en todas las estaciones. El prado es pastoreado por ganado gris húngaro, lo que mantiene el lugar en relativamente buenas condiciones. Una helada mañana de invierno me dirigí a hacer unas tomas extremas de macrofotografía en la superficie de un poco de agua congelada que se había acumulado en las huellas dejadas por un tractor. Al agacharme, vi algunos colémbolos globulares amarillos (Sminthurus maculatus) que se alimentan de los rayos del sol reflejados en el hielo. Utilicé luces LED para iluminar a uno de ellos, y me fui con una imagen que celebra a esta pequeña criatura”.

Close Up of a Frog in a Graffiti Laden Tunnel

“The Boss” por Marco Maggesi (Italia). Finalista, Insectos.

Two Eastern festoon butterflies

“Balance” por Petar Sabol (Croacia). Finalista, Insectos.
“Durante la primavera y el verano, parte de mi ritual matutino consiste en ir a un buen lugar para la fotografía macro. Buscar insectos increíbles es el paraíso para mí, así que me sentí muy bien cuando me encontré con este par de Allancastria cerisyi. Estaba tan emocionado que era tentador tomar una foto lo más rápido posible, pero sabía que tenía que ser cuidadoso y paciente para no asustarlas. Las mariposas estaban quietas, ya que no habían alcanzado aún una temperatura lo suficientemente alta para volar, pero ya hacía bastante calor, así que sabía que no tenía mucho tiempo. Preparé cuidadosamente mi cámara y trípode, hice algunas tomas de prueba, mejoré la composición y el fondo tanto como pude, y eso fue todo. Estaba muy contento con el resultado final, y todavía lo estoy”.

Glow Worm Leaving a Green Trail of Light

“The Signal” por Chien Lee (Estados Unidos). Tercer lugar, Insectos.
“La bioluminiscencia es abundante en la selva tropical de Borneo por la noche, una característica que se hace evidente tan pronto apagas tus luces, pero pocos organismos emiten una luz tan fuerte como los escarabajos Lamprigera. Parientes cercanos de las luciérnagas, los Lamprigera se diferencian en que las hembras no tienen alas y producen una luz verdosa brillante y constante desde la punta de su abdomen. Durante una caminata nocturna en las montañas del sur de Sarawak, encontré este gran ejemplar arrastrándose por la vegetación baja, posiblemente a la caza de caracoles, su presa preferida. Para capturar el brillante y continuo rastro de luz de su abdomen, utilicé una toma de larga exposición mientras se abría paso a lo largo de un palo, junto con un único flash de sincronización trasera”.

Close Up Photographer of the Year

“Herculis” por Benoît Audureau (Francia). Finalista, Mundo del hombre.

Close-up Photographer of the Year: Sitio web | Facebook | Instagram

My Modern Met obtuvo permiso del concurso Close Up Photographer of the Year para reproducir estas imágenes.

Artículos relacionados:

Estos son los increíbles ganadores macro del International Garden Photographer of the Year 2020

Fotos macro capturan la increíble belleza y simetría de los insectos

Fotografías macro extremas muestran el mundo oculto de los hongos del bosque

Este fotógrafo convirtió su miedo a los insectos en una exitosa carrera en la macrofotografía

Sofía Vargas

Sofía Vargas es colaboradora y redactora en español para My Modern Met. Originaria de la Ciudad de México, es licenciada en Lenguas Modernas y Gestión Cultural por la Universidad Anáhuac. Ha trabajado para varias instituciones culturales en México, incluyendo la feria de arte Zona Maco. Cuando no está escribiendo, Sofía dedica su tiempo a desarrollar otras habilidades artísticas, como la cerámica y la ilustración.

¿Quieres convertirte en benefactor de My Modern Met en Español?

Tu contribución puede ayudarnos en nuestra misión de promover las artes.

CONTENIDO PATROCINADO