Este artículo puede contener links de afiliados. Si realizas una compra, My Modern Met puede obtener una comisión. Por favor lee nuestra divulgación de afiliados para mayor información.
Regis y Kahran Bethencourt son la dinámica pareja casada detrás de CreativeSoul Photography; y juntos, han dedicado su práctica artística a celebrar la belleza más allá de los cánones. A través de las impresionantes imágenes de sus series AfroArt y Princess, los fotógrafos muestran el pelo natural de personas negras mientras sus sujetos se visten con trajes que imitan la estética de la era barroca y la realeza inspirada en Disney. Cada retrato cuenta una historia—uno de los puntos fuertes de los Bethencourt—y esto queda ejemplificado en su nuevo libro titulado Glory: Magical Visions of Black Beauty (“Gloria: visiones mágicas de belleza negra”).
Glory desafía los estándares convencionales de belleza de los niños negros a través de 100 fotografías impresionantes y ensayos reflexivos sobre los niños fotografiados. “El libro surgió a partir de nuestra serie viral AfroArt“, cuentan Kahran y Regis a My Modern Met. “Decidimos crear este libro para profundizar un poco más y destacar las historias que hay detrás del arte. Viajamos a varios estados de Estados Unidos, a Kenia, Ghana, Sudáfrica y Europa para recopilar historias de niños de toda la diáspora africana”.
El libro se divide en tres secciones distintas: el pasado, el presente y el futuro. “En nuestro trabajo, es importante rendir homenaje a nuestro pasado, documentar el presente y soñar (y mostrar) nuestra visión del futuro”, explican. “Mientras guiamos al lector a través del viaje del pasado, el presente y el futuro, intentamos crear looks y temas que fueran coherentes con los distintos periodos de tiempo. Nuestro estilo único de retrato y estilismo permite que cada sección destaque pero encaje con el tema general de Glory“.
No fue fácil dar vida a este ambicioso proyecto. Los aficionados al trabajo de los fotógrafos probablemente reconocerán a algunos de los modelos del libro, pero Kahran y Regis buscaron aún más “niños increíbles con historias únicas” para destacar a artesanos, científicos, activistas, músicos y otros. “Después de conocer un poco a cada niño y su historia, desarrollamos un concepto que mostraba su historia de una manera única”, revelan. “Creamos mood boards para ayudar a dar al equipo una dirección general para la sesión. Cuando trabajamos con estilistas, nos gusta permitir que cada uno de ellos añada su propia interpretación del concepto general de la sesión. Esto nos permite ampliar los límites de la creatividad y permite que cada artista aporte sus propios talentos especiales a la sesión”.
Las imágenes y los ensayos resultantes en Glory son poderosos y seguro que tendrán un impacto en los lectores. “Esperamos que los lectores puedan ver la belleza y la diversidad de los niños negros de toda la diáspora africana”, dicen Kahran y Regis. “Esperamos que los niños que vean el libro puedan verse reflejados en las historias incluidas en el libro y que les sirva de inspiración para superar cualquier obstáculo al que se enfrenten”.
Glory: Magical Visions of Black Beauty fue publicado por St. Martin’s Press y ya está disponible en Amazon.
Los fotógrafos Regis y Kahran Bethencourt han dedicado su práctica artística a celebrar la belleza más allá de los cánones.
Sus impactantes retratos unen peinados naturales de personas negras con elaborados trajes para contar una historia.
Su libro Glory: Magical Visions of Black Beauty desafía los estándares convencionales de belleza de niños negros a través de 100 fascinantes fotos y ensayos sobre los niños fotografiados.
