“St. Denis Missal”, mediados del siglo XI. British Library.
Si te consideras un fan del arte y de la literatura medieval, una nueva iniciativa lanzada por la British Library, la Bibliothèque Nationale de France, y la Polonsky Foundation seguro te emocionará. Estas tres instituciones se han unido para que algunos de los manuscritos ilustrados en sus colecciones estén disponibles para el público en general. Ahora, dos sitios web ofrecen un fácil acceso a 800 manuscritos medievales creados entre 700 y 1200 d.C.
Los sitios fueron creados como parte del proyecto England and France de la Polonsky Foundation, creado en 2016 con el propósito de hacer que el legado intelectual de las Edad Media estuviera disponible para más personas. Los portales pueden ser visitados a través de la British Library o la Bibliothèque Nationale de France. El sitio web de la British Library también incluye una buena selección de artículos en inglés sobre temas como la música en la escritura o el conocimiento médico en la época medieval.
Los manuscritos pueden ser explorados por tema, autor, lugar de origen, o siglo. Si sabes lo que estás buscando, es posible descargar una lista completa en orden alfabético del material que está disponible. Además de ser un recurso para ver y revisar manuscritos, este portal te permitirá descubrir más sobre la Edad Media en general. Una amplia sección de recursos no solo enlaza a otras colecciones digitales, sino que también destaca exhibiciones, conferencias y publicaciones relevantes para los amantes de la historia medieval.
“Dos sobresalientes colecciones medievales han sido unidas a través de un ambicioso proyecto financiado por la Polonsky Foundation, fruto del compromiso compartido por la Bibliothèque Nationale de France y la British Library para aprovechar nuestra experiencia científica y tecnológica y poner estos tesoros invaluables al alcance de todos”, señaló Laurence Engel, presidente de la Bibliothèque nationale de France. “Éste es un ejemplo del patrimonio común que buscamos compartir juntos”.
Estos sitios representan un logro notable y son un ejemplo de colaboración entre las naciones en beneficio del público.
800 manuscritos ilustrados medievales de Francia y Gran Bretaña han sido digitalizados y publicados en línea.
“In Praise of the Holy Cross” por Hrabanus Maurus. Mediados del siglo XI. BnF.
Los textos abordan temas como religión, medicina, astronomía y geografía.
Diagrama del Zodiaco. De “Miscellany of works on computus and astronomy”. Bede. Primer tercio del siglo IX–Finales del siglo XI. BnF.
“Old English Illustrated Herbal and other medical remedies”, Primer cuarto del siglo XI. British Library.
Un mapa del mundo el modelo T-O model, con rótulos de algunas ciudades y regiones principales. “The Enchiridion” por Byrhtferth de Ramsey Abbey. Segundo cuarto del siglo XII. British Library.
Artículos relacionados:
Sólo quedan cuatro manuscritos de inglés antiguo en el mundo
7 Lugares medievales en Europa que puedes visitar en la actualidad
Artista transforma monstruos ilustrados de manuscritos medievales en coloridas piñatas
