Frida Kahlo, 1932. (Foto: Guillermo Kahlo vía Wikipedia)
Frida Kahlo es, sin duda, una de las figuras más conocidas de la historia del arte, y en los últimos 40 años ha renacido el interés por las pinturas de la artista mexicana. Tanto sus obras surrealistas como la dramática historia de su vida han capturado la imaginación del público; sin embargo, aún con tanta información, muchos aspectos de Kahlo siguen siendo un misterio. Curiosamente, esto incluye el sonido de su voz.
Si bien muchas personas se acercan a la Fonoteca Nacional de México en búsqueda de una grabación de la voz de Frida Kahlo, hasta ahora no se sabía de la existencia de ningún audio. Todo esto cambió cuando la institución anunció que se había descubierto lo que podría ser la primera (y única) grabación de la voz de la artista. El descubrimiento se hizo mientras se encontraban catalogando y digitalizando episodios del programa de radio El Bachiller.
Durante un episodio de 1955 dedicado al muralista Diego Rivera, esposo de Kahlo, la voz de una mujer recita un texto literario titulado Retrato de Diego. Si bien Kahlo ya había fallecido para ese entonces, se cree que ella es la mujer que describe de manera amorosa su apariencia y temperamento.
En la @Fonoteca, que se localiza en el centro de Coyoacán, damos a conocer noticias que nos emocionan, se trata de hallazgos sonoros de la colección de Álvaro Gálvez y Fuentes “El Bachiller”.
Entre los archivos desvelados se encuentra la voz de #FridaKahlo.🎨 pic.twitter.com/trMP6XYFDl
— Secretaría Cultura (@cultura_mx) June 12, 2019
“Es un niño grandote, inmenso, de cara amable y mirada triste”, declara la voz. “Sus ojos saltones, oscuros, intelingentísimos y grandes están difícilmente detenidos. Casi fuera de las órbitas por párpados hinchados y protuberantes, como de batracio”.
Pero, ¿cómo puede ser la voz de Kahlo si ya había muerto antes de que se grabara el programa? El locutor señala que la voz pertenece a una pintora “que ya no existe”, dando pruebas para sustentar esta teoría. De hecho, se cree que la grabación original data de 1953 o 1954. De momento, la Fonoteca Nacional está continuando con su investigación para estar completamente seguros de que lo que estamos escuchando es en verdad la voz de Frida Kahlo.
Este descubrimiento enfatiza la importancia de los proyectos de digitalización, ya que permiten que pedazos de la historia se mantengan con vida. Aún hay 1,300 grabaciones de El Bachiller que faltan por catalogar, por lo que los funcionarios tienen la esperanza de que haya otros rastros de la voz de Kahlo escondidos entre ellas.
Escucha la que podría ser la primera y única grabación de la voz de Frida Kahlo.
h/t: [CNN, New York Times]
Artículos relacionados:
El colorido armario de Frida Kahlo es revelado tras estar escondido por 50 años
La Casa Azul: Cómo la residencia de Frida Kahlo se convirtió en un museo
